Xem tất cả tin tức

"Dầu vạn vàng" chống gỉ cho các bộ phận kim loại: Đánh giá toàn diện về dòng Hank BS-400

Tin tức gần đây
2026-08-10 08:24:48

Trong lĩnh vực xử lý kim loại và vận chuyển kho, chống gỉ luôn là một điểm đau không thể bỏ qua. Cho dù đó là vòng bi chính xác, giá đỡ bánh răng, hoặc khuôn, dây buộc, một khi bề mặt xuất hiện rỉ sét, ánh sáng sẽ ảnh hưởng đến độ chính xác chiều, nặng sẽ dẫn đến toàn bộ bộ phận bị loại bỏ, thậm chí dẫn đến lỗi thiết bị và nguy cơ an toàn tiềm ẩn. Sản phẩm chống gỉ trên thị trường rất đa dạng, có dầu chống gỉ dễ bay hơi, dầu chống gỉ thay thế, dầu chống gỉ pha loãng dung môi, cũng có chất chống gỉ gốc nước, giấy chống gỉ pha khí, v.v. Đối mặt với các bộ phận có vật liệu khác nhau, quy trình khác nhau, chu kỳ lưu trữ khác nhau, bạn nên chọn loại sản phẩm nào? Có sản phẩm nào có thể thích ứng với nhiều điều kiện làm việc khác nhau, vừa chống gỉ vừa bôi trơn, vừa tiện sử dụng không? Gần đây, một loại dầu chống gỉ dòng Hank BS-400 đã được giới thiệu trong xưởng chế biến mà chúng tôi đã liên hệ từ lâu, sau hơn hai tháng thử nghiệm và so sánh thực tế, hôm nay sẽ tiến hành đánh giá toàn diện và chuyên sâu về nó.

Định vị sản phẩm và ấn tượng ban đầu

Dòng Hank BS-400 không phải là một mẫu đơn, mà là một họ dầu chống gỉ bao gồm độ nhớt khác nhau và đặc tính tạo màng khác nhau. Từ quan điểm đặt tên, BS-400 thuộc dòng sản phẩm cấp độ bảo vệ trung bình, chủ yếu hướng đến chống gỉ giữa các quy trình của các bộ phận kim loại, chống gỉ hàng tồn kho ngắn hạn đến trung hạn và chống gỉ lưu trữ trước khi xuất khẩu bằng đường biển. Hai thông số kỹ thuật phổ biến nhất của dòng sản phẩm này là BS-401 (loại khô nhanh độ nhớt thấp) và BS-402 (loại phổ biến độ nhớt trung bình). Mẫu thử nghiệm chúng tôi nhận được là thùng tiêu chuẩn BS-402, ngoại hình là chất lỏng trong suốt màu hổ phách, tính lưu động giữa dầu động cơ và dầu thủy lực, mùi nhẹ, không có mùi hăng của dầu chống gỉ truyền thống, đặc biệt thân thiện trong xưởng đóng cửa. Ban đầu dùng tay bôi cảm giác, màng dầu mỏng và đều, cảm ứng hơi dầu, nhưng sẽ không nhỏ giọt, có nghĩa là độ bám dính tốt hơn.

Nguyên tắc cốt lõi chống gỉ và phân tích thành phần

Để hiểu tại sao BS-400 có thể trở thành "dầu vạn vàng", trước tiên phải xem xét cơ chế hoạt động của nó. Dữ liệu chính thức cho thấy dòng BS-400 sử dụng công nghệ kết hợp chất chống gỉ sulfonate hợp chất và chất tạo màng phân tử cao, được bổ sung bởi chất chống oxy hóa và chất làm ướt và phân tán. Sulfonate hợp chất là một loại phụ gia chống gỉ hòa tan trong dầu cổ điển, có thể tạo thành màng hấp phụ chắc chắn với bề mặt kim loại, cách ly các ion kim loại khỏi môi trường ăn mòn. Quan trọng hơn, sulfonate cũng có một nhóm cực nhất định, có thể ưu tiên hấp phụ trên bề mặt kim loại, thay thế độ ẩm và độ mặn, thể hiện "khả năng thay thế" tuyệt vời. Nói chung, loại dầu chống gỉ này không chỉ có thể tạo thành màng trên bề mặt sạch mà còn có thể xâm nhập và bọc trên bề mặt rỉ sét nhẹ hoặc ẩm ướt, "vắt" độ ẩm, do đó nhận ra bảo vệ biên giới trong khi sửa chữa.

Một chìa khóa khác là lựa chọn chất tạo màng. BS-400 sử dụng hệ thống màng mềm tự làm khô, màng dầu sau khi bay hơi dung môi ở nhiệt độ bình thường tạo thành một lớp bảo vệ dày chỉ vài micron nhưng dày đặc. Màng này không giòn như màng cứng, cũng không dễ bị mất như màng dầu khoáng thông thường, nó vừa mềm vừa tự sửa chữa. Khi màng dầu bị vật cứng làm trầy xước, do tính chất lưu lượng giữa các phân tử, lớp màng sẽ từ từ lành lại và tiếp tục bao phủ các điểm trần. Chính đặc tính "tự chữa lành màng mềm" này đã giúp BS-400 duy trì tính liên tục bảo vệ khi các bộ phận va chạm, xếp chồng lên nhau, vận chuyển.

3, Hiệu suất đo được: Kiểm tra phun muối và lão hóa nhiệt ẩm

Chúng tôi tham khảo tiêu chuẩn GB / T 10125 để kiểm tra phun muối trung tính. Mảnh thử thép 45 # được đánh bóng đến Ra0.8, sau khi làm sạch và sấy khô, ngâm BS-402, nhỏ giọt dầu trong 15 phút, đặt vào hộp phun muối. Trong dung dịch 5% NaCl, 35 ° C, điều kiện phun liên tục, thời gian mẫu xuất hiện rỉ sét đỏ được quan sát thấy. Kết quả như sau: Nhóm kiểm soát không sơn dầu xuất hiện các điểm rỉ sét lẻ tẻ sau 4 giờ; mẫu thử nghiệm sơn BS-402 vẫn không bị rỉ sét sau 48 giờ, chỉ có các điểm rỉ sét nhẹ ở vết trầy xước cạnh sau 72 giờ, diện tích rỉ sét bề mặt không quá 5% trong 96 giờ. Dữ liệu này cao hơn nhiều so với mức bảo vệ 24-36 giờ của dầu chống gỉ thông thường, gần với một số loại chống gỉ thay thế trung bình và cao cấp. Trong thử nghiệm nhiệt ẩm (nhiệt độ 40 ° C, độ ẩm tương đối 95%), BS-402 duy trì 14 ngày không gỉ, hiệu suất ổn định.

Ngoài ra, chúng tôi đặc biệt thử nghiệm khả năng "chống rỉ sét với nước". Ngâm mẫu gang ướt trực tiếp vào BS-402, lấy ra sau khoảng 5 giây và quan sát xem các giọt nước có bị đẩy ra bởi chất lỏng dầu hay không. Kết quả rất ấn tượng: chất lỏng dầu nhanh chóng làm ướt bề mặt mẫu, các giọt nước nhanh chóng co lại và tách ra khỏi giao diện kim loại, tạo thành các giọt nước trong dầu, sau đó chìm xuống dưới trọng lực. Sau khi để yên trong 2 giờ, bề mặt mẫu không có vết nước rõ ràng và không bị rỉ sét sau khi để trong 7 ngày. Điều này cho thấy khả năng thay thế khử nước của BS-400 thực sự tuyệt vời và rất phù hợp với các bộ phận không khô hoàn toàn sau khi làm sạch giữa các quy trình.

Đặc tính màng dầu và tiện lợi xử lý tiếp theo

Dầu chống gỉ không chỉ đơn giản như "chống gỉ", nó còn ảnh hưởng đến việc lắp ráp, sơn và hàn tiếp theo. Màng dầu dòng BS-400 hoạt động như thế nào? Chúng tôi đã thực hiện một số thử nghiệm quan trọng. Đầu tiên là độ dày màng và độ dính: sử dụng máy đo độ dày màng để đo, sau khi bôi dầu được đông đặc trong 24 giờ, độ dày màng từ 5-8 micron, thuộc loại màng dầu mỏng. Nhấn bằng ngón tay, có cảm giác dính nhẹ, nhưng không dính tro. Chúng tôi đặt các bộ phận bôi dầu trong môi trường bụi của xưởng trong một tuần, bề mặt không có sự tích tụ bụi rõ ràng, chứng minh rằng màng dầu có khả năng chống bẩn nhất định sau khi khô. Đối với các bộ phận chính xác yêu cầu làm sạch bề mặt, đặc tính hấp phụ thấp này làm giảm đáng kể gánh nặng làm sạch.

Thứ hai là khả năng làm sạch. BS-402 có thể dễ dàng rửa sạch bằng chất tẩy dầu mỡ kiềm thông thường, phun hoặc làm sạch siêu âm đều có thể loại bỏ dầu hoàn toàn. Chúng tôi cố gắng đặt mẫu thử dầu vào dung dịch 60 ° C, 5% NaOH, màng dầu được lột hoàn toàn trong 3 phút, để lộ bề mặt kim loại sạch. Đối với quy trình không phải dầu, BS-400 cũng tương thích với làm sạch dung môi, có thể nhanh chóng được loại bỏ bằng xăng hoặc dung môi hydrocacbon. Điều này có nghĩa là ngay cả khi các bộ phận cần phải đi vào quy trình xử lý nhiệt hoặc mạ điện tiếp theo, nó sẽ không gây ra rủi ro chất lượng do dầu chống gỉ còn sót lại.

Cuối cùng là khả năng tương thích với các lớp phủ khác. Chúng tôi đã thử nghiệm khả năng tương thích của BS-402 với sơn gốc nước, sơn tĩnh điện tương ứng. Phun trực tiếp sơn chống ăn mòn gốc nước lên bề mặt kết cấu thép phủ BS-400, độ bám dính của màng sơn giảm nhẹ, nhưng sau khi xử lý khử mỡ hoàn toàn đủ điều kiện. Do đó, nếu các bộ phận cần sơn cuối cùng, chúng tôi khuyên bạn nên loại bỏ dầu trước khi sơn, hoặc chọn biến thể "loại có thể hàn" của dòng BS-400 (ví dụ như BS-403, mẫu này cố ý giảm thành phần silicon, cho phép hàn mà không cần làm sạch kỹ lưỡng). Điều này cần được chú ý đặc biệt khi áp dụng trong các ngành liên quan.

5, Hiệu suất "dầu vạn vàng" trong điều kiện làm việc thực tế

Đánh giá không thể chỉ dừng lại ở phòng thí nghiệm. Chúng tôi đã chọn ba kịch bản người dùng điển hình để xác minh khả năng thích ứng của BS-400.

Kịch bản 1: Xưởng gia công phụ tùng ô tô. Sau khi phôi được lấy ra khỏi máy tiện CNC, có dư lượng chất lỏng cắt và trộn với vụn sắt. Phương pháp truyền thống là làm khô sau khi rửa bằng nước, sau đó phủ dầu chống gỉ, như vậy quy trình dài và tiêu thụ năng lượng cao. Sau khi sử dụng BS-402 kết hợp với "quy trình tích hợp làm sạch gốc dầu và chống gỉ", trực tiếp sử dụng BS-402 làm chất lỏng làm sạch và chống gỉ cuối cùng, rửa sạch các mảnh vụn và hầu hết chất lỏng cắt bằng cách phun, sử dụng tính chất thay thế của dầu để lấy đi độ ẩm và sau đó để ráo nước. Các bộ phận đã xử lý được lưu trữ trong hộp xoay trong 4 tuần, không bị rỉ sét. Phản hồi của xưởng, chương trình này loại bỏ quá trình sấy khô, nhịp điệu được rút ngắn và chi phí chống gỉ giống như ban đầu. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng BS-402 không thể thay thế chất lỏng cắt, nó chỉ phù hợp làm dầu quy trình cuối cùng.

Kịch bản 2: Khuôn kim loại xuất khẩu thương mại quốc tế. Một bộ khuôn ép phun xuất khẩu sang Thái Lan, yêu cầu giữ ít nhất 6 tháng không bị rỉ sét trong môi trường container vận chuyển đường biển. Chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm trên đường vận chuyển đường biển lớn, có thể dẫn đến ngưng tụ và nồng độ muối không khí trong container cao. Chúng tôi áp dụng BS-400 vào khoang khuôn theo yêu cầu của khách hàng và bọc bằng giấy chống gỉ. Trong thử nghiệm chu kỳ độ rung và nhiệt độ và độ ẩm mô phỏng vận chuyển đường biển (nhiệt độ 40 ° C / nhiệt độ bình thường, độ ẩm 100% và 65% chu kỳ, kéo dài 30 ngày), BS-400 bảo vệ bề mặt khoang khuôn dưới sáng như mới, không có bất kỳ vết rỉ sét hoặc đốm trắng nào. Sau khi khách hàng nhận được hàng, rửa bằng một lượng nhỏ dầu hỏa để loại bỏ màng dầu và đưa vào sản xuất. Trường hợp này cho thấy độ tin cậy

Cảnh 3: Bảo quản ngoài trời các bộ phận máy móc nông nghiệp. Các bộ phận máy móc nông nghiệp có khối lượng lớn và hình dạng phức tạp, thường yêu cầu bảo vệ rộng. Chúng tôi sơn BS-402 trên một lô lưỡi dao quay và đặt ngoài trời ở sân sau của nhà máy trong ba tháng (trong thời gian đó trải qua hai lần mưa). Sau ba tháng, lưỡi dao không bị ăn mòn, một số khu vực trên bề mặt xuất hiện màng oxit màu xám, nhưng không hình thành các đốm rỉ sét màu đỏ. Hiệu quả bảo vệ đủ điều kiện. Bởi vì bản thân dao quay sẽ tiếp xúc với đất trước khi sử dụng, không cần làm sạch kỹ lưỡng, màng khô cũng không ảnh hưởng xấu đến hiệu suất cắt của dao. Phản hồi của công nhân, bàn chải BS-402 có sự tiện lợi và độ nhớt vừa phải, một lít dầu có thể bao phủ khoảng 15 mét vuông.

6, Độ bền và chiến lược sơn lại

Dầu chống gỉ không phải là một lớp không thay đổi và sẽ dần bị hư hỏng dưới sự xói mòn của môi trường. Hệ thống màng mềm của dòng BS-400 cho thấy khả năng chống chịu thời tiết tốt, nhưng trong thời gian dài gió và mưa hoặc môi trường nhiệt độ cao, màng dầu sẽ dần bị oxy hóa hoặc mất đi. Chúng tôi thực hiện một thử nghiệm cực đoan: cố định mẫu thử dầu ở ngoài trời trong 45 ngày, so sánh cho thấy độ dày màng dầu hướng lên trên giảm khoảng 30%, nhưng vẫn liên tục, không hình thành rỉ sét. Nếu sử dụng trên các bộ phận nhiệt độ cao (chẳng hạn như ống xả động cơ), nhiệt độ chịu đựng tối đa của BS-400 là 80-100 ° C, vượt quá nhiệt độ này màng dầu sẽ tăng tốc độ bay hơi, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng chất chống gỉ nhiệt độ cao thông số kỹ thuật cao hơn. Đối với lưu trữ trong nhà, thời gian bảo vệ của BS-400 thường có thể đạt hơn 12 tháng; trong kho có mái che, áp dụng theo độ dày lớp phủ 20-30 micron, thời gian bảo vệ có thể được kéo dài đến 18 tháng. Người dùng cần thiết lập chu kỳ sơn lại theo điều kiện lưu trữ của riêng họ, thường khuyên bạn nên kiểm tra tình trạng màng dầu sáu tháng một lần, sử dụng máy đo độ dày siêu âm hoặc chạm ngón tay đơn giản để xác định xem lớp màng có còn nguyên vẹn hay không.

Phân tích kinh tế chi phí

"Dầu vạn vàng" ngoài hiệu suất toàn diện, tính kinh tế cũng phải vượt qua hải quan. Chúng tôi lấy một trung tâm gia công xử lý 2 tấn các bộ phận vừa và nhỏ mỗi tháng làm ví dụ. Sử dụng BS-402 sử dụng phương pháp phủ nhúng, mức tiêu thụ nhiên liệu trên mỗi kg các bộ phận khoảng 8-12 gram (tùy thuộc vào diện tích bề mặt). Lấy giá mua của BS-402 ước tính 30 nhân dân tệ / kg, chi phí trên mỗi tấn các bộ phận là khoảng 270 nhân dân tệ. So với việc sử dụng chất chống gỉ gốc nước cộng với quá trình sấy tiếp theo, chi phí tổng thể giảm khoảng 20%; so với việc sử dụng dầu chống gỉ cao cấp nhập khẩu, chi phí tiết kiệm hơn 40%. Hơn nữa, BS-400 có thể được tái chế để sử dụng: sau khi để yên trong bể làm việc, dầu trên có thể tiếp tục sử dụng, thường xuyên bổ sung dầu mới. Chúng tôi đo được sử dụng trong ba Nếu sử dụng phương pháp phun, có một lợi thế khác: phun dòng chảy lớn có thể đồng thời hoàn thành làm sạch bề mặt và chống gỉ của các bộ phận, tiết kiệm chi phí chất tẩy rửa độc lập.

Ngoài ra, bao bì của dòng BS-400 có thùng nhỏ 18L, thùng sắt 200L và thùng tấn 1000L, các công ty có thể mua linh hoạt theo tần suất quay vòng, tránh tích trữ hoặc thiếu hụt. Từ góc độ xử lý phế liệu, BS-400 không chứa kim loại nặng và nitrit, dầu thải sau khi sử dụng có thể được xử lý theo chất thải dầu cơ khí, ít ảnh hưởng đến môi trường.

So sánh ngang với các loại sản phẩm chống gỉ khác

Để giúp mọi người nhìn thấy vị trí của BS-400 một cách trực quan hơn, chúng tôi đã so sánh nó với ba loại sản phẩm chống gỉ phổ biến.

Loại thứ nhất: dầu chống gỉ dựa trên dung môi truyền thống. Loại sản phẩm này sử dụng một lượng lớn dung môi nhẹ để hòa tan chất chống gỉ, sau khi phủ dung môi bay hơi, để lại màng rất mỏng. Ưu điểm là khô nhanh, màng mỏng, nhưng điểm flash dung môi thấp, dễ cháy và phát thải VOC cao, bị hạn chế bởi bảo vệ môi trường. Mặc dù BS-400 cũng chứa một lượng nhỏ dung môi, nhưng tỷ lệ thấp, điểm flash cao hơn 60 ° C, vận chuyển và lưu trữ an toàn hơn, thời gian khô lâu hơn một chút nhưng có thể chấp nhận được. Loại thứ hai: chất chống gỉ dựa trên nước. Thân thiện với môi trường, không có dầu, thích hợp để chống gỉ trực tiếp sau khi làm sạch, nhưng sản phẩm dựa trên nước không chống sương mù muối và dễ dàng phản ứng với các ion kim loại để tạo ra rỉ sét trắng, thường chỉ được sử dụng để chống gỉ ngắn Hiệu suất phun muối của BS-400 tốt hơn nhiều so với các sản phẩm gốc nước, hơn nữa màng dầu có chức năng bôi trơn, có thể tạo điều kiện cho việc lắp ráp tiếp theo. Loại thứ ba: chất chống gỉ loại sáp. Thời gian bảo vệ dài, màng dày và cứng, nhưng rất khó loại bỏ, cần dung môi chuyên dụng, không thích hợp cho các bộ phận chuyển động và bề mặt giao phối chính xác. Màng mềm BS-400 cân bằng khả năng bảo vệ và khả năng loại bỏ.

Do đó, BS-400 phù hợp với các ứng dụng yêu cầu thời gian chống gỉ nhất định và giữ cho các bộ phận có thể được lắp ráp trực tiếp hoặc làm sạch nhanh chóng. Nó có thể thay thế nhiều sản phẩm chuyên dụng, giảm loại hàng tồn kho và đơn giản hóa quản lý quy trình, đó cũng là lý do cơ bản khiến nó được gọi là "dầu vạn vàng".

Các biện pháp phòng ngừa và thực hành tốt nhất

Mặc dù lợi thế rõ ràng của dòng BS-400, nhưng bất kỳ loại dầu chống gỉ nào cũng không phải là vạn năng, cách sử dụng chính xác quyết định hiệu quả cuối cùng. Chúng tôi tổng hợp một vài kinh nghiệm.

Thứ nhất, các bộ phận phải được loại bỏ bụi bẩn lớn và rỉ sét lỏng càng nhiều càng tốt trước khi bôi dầu. Mặc dù BS-400 có khả năng thay thế nhất định, nhưng nếu có lớp da rỉ sét dày trên bề mặt của các bộ phận, nó sẽ cản trở màng dầu tiếp xúc với chất nền và hiệu quả chống ăn mòn giảm đáng kể. Chúng tôi khuyên bạn nên làm sạch bằng chất tẩy rửa hoặc bàn chải dây thép trước. Thứ hai, quá trình bôi dầu phải đảm bảo màng dầu đồng đều và liên tục, tránh rò rỉ. Khi ngâm, đảm bảo các bộ phận hoàn toàn chìm vào chất lỏng dầu, nhỏ giọt khô đúng cách sau khi lấy ra; khi chải, chú ý đến góc chết, lỗ mù, khoang bên trong, có thể được hỗ trợ bởi súng phun. Thứ ba, độ dày màng dầu không phải là càng dày càng tốt. Đối với các bộ phận có yêu cầu dung sai lắp ráp, màng dầu dày sẽ dẫn đến tồn đọng, ngược lại cản trở việc lắp ráp. BS-400 đã có thể Thứ tư, kim loại của các vật liệu khác nhau có độ nhạy khác nhau với chất chống gỉ. BS-400 có khả năng bảo vệ tốt đối với thép, gang, nhôm và đồng, nhưng hợp kim nhôm và magiê tiếp xúc lâu dài với một số sulfonate có thể gây ăn mòn nhẹ, chúng tôi khuyên bạn nên làm thử nghiệm mẫu nhỏ trước. Nếu là các bộ phận hợp kim đồng, bạn nên xem xét sử dụng BS-404 đặc biệt có chứa chất ức chế ăn mòn đồng. Thứ năm, môi trường lưu trữ được giữ khô và thông gió. Nắp thùng BS-400 phải được thắt chặt ngay sau khi sử dụng để ngăn chặn sự bay hơi của dung môi dẫn đến độ nhớt tăng lên hoặc độ ẩm xâm nhập.

Đánh giá và khuyến nghị toàn diện

Sau khi thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và ứng dụng thực địa trong xưởng, dòng Hanke BS-400 hoàn toàn có thể đảm nhận được danh hiệu "dầu vạn vàng chống gỉ cho các bộ phận kim loại". Nó đạt được sự cân bằng tốt trong bốn chiều về hiệu suất chống gỉ, tiện lợi sử dụng, an toàn môi trường và hiệu quả chi phí. BS-401 phù hợp như một loại dầu chống gỉ nhẹ khô nhanh, được sử dụng cho các bộ phận nhỏ chính xác và các tình huống cần xử lý nhanh; BS-402 là lực lượng chính chung, phù hợp với hầu hết các bộ phận gia công cơ khí để chống gỉ trong quá trình và lưu trữ trung hạn; BS-403 tối ưu hóa thành phần cho các bộ phận cấu trúc hàn, cho phép hàn bằng dầu; BS-404 thêm chất ức chế ăn mòn kim loại màu, phù hợp để bảo vệ các thành phần kim loại hỗn hợp. Nếu dòng sản phẩm của công ty phức tạp, vật liệu kim loại đa dạng, thời gian lưu trữ khác nhau, thì một dòng BS-400 có thể đáp ứng hầu hết các nhu cầu chống gỉ, đơn giản hóa đáng kể công việc mua sắm và quản lý.

Cần nhấn mạnh rằng không có loại dầu chống gỉ nào có thể bảo vệ các bộ phận mãi mãi. Tiền đề của sự xuất sắc của dòng BS-400 là người dùng coi trọng việc xử lý trước bề mặt và bảo trì thường xuyên. Miễn là hoạt động theo thông số kỹ thuật, Hank BS-400 có thể tạo ra giá trị kinh tế và giá trị chất lượng đáng kể cho người dùng. Đối với các kỹ sư cơ khí, giám sát sản xuất hoặc nhân viên mua hàng đang tìm kiếm một giải pháp chống gỉ đáng tin cậy, dòng BS-400 của Hank xứng đáng được đưa vào danh sách đánh giá của bạn. Trong kịch bản công nghiệp trong tương lai, các sản phẩm chống gỉ đa năng, dễ sử dụng và thân thiện với môi trường chắc chắn sẽ là xu hướng,